Esperantopedia

Словник · прикметник

groteska

groteska/ɡroˈtes.ka/

Офіційний корінь grotesk- (2. Oficiala Aldono, 1919)

groteska — прикметник мови есперанто, що означає «ґротескний».

Значення

ґротескнийвигадливийзабавний

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Konforma al grotesko
    • la groteskaj pentraĵoj de Hieronymus Bosch, kun ĝiaj bestoj, monstroj, diabloj kaj turmentitaj estaĵoj
    • Kun seka folio / Nur melankolio / Defalas de l' arb' / Nudbranĉoj groteskas, / Nenio plu kreskas .

    див. також: ekzota

  2. Ridinde stranga, precipe pri aspekto aŭ formoj
    • groteska karikaturo, gesto, sintenado, danco, vizaĝo, homo
    • groteskaj maskoj, duone nudaj korpoj senescepte belaj, senĝene montrata samseksemo, buntaj roboj kaj modoj

    див. також: bizara, burleska, komika, kurioza, monstra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ɡroˈtes.ka/
Склади
gro·TES·ka
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. groteskкоріньgrotesko
  2. aзакінченняприкметник

Форми

однинамножина
називний відмінокgroteskagroteskaj
знахідний відмінок (-n)groteskangroteskajn

Споріднені слова

grotesk-

Іншими мовами

Englishgrotesque, ludicrous
Españolgrotesco
Portuguêsgrotesco, extravagante, caricatural
Françaisgrotesque
Deutschgrotesk, übersteigert
Polskigroteskowy
Русскийгротесковый, гротескный, причудливый
Nederlandsgrotesk
Češtinagroteskní, grotesková
Slovenčinasmiešny
Magyargroteszk, furcsa, különös, torz
中文丑怪
日本語グロテスクな
Svenskagrotesk
Catalàgrotesc
Беларускаягратэскавы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.