Esperantopedia

Sözlük · sıfat

groteska

groteska/ɡroˈtes.ka/

Resmî kök grotesk- (2. Oficiala Aldono, 1919)

groteska, Esperantoca bir sıfat olup “grotesk” anlamına gelir.

Anlam

groteskacayip

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Konforma al grotesko
    • la groteskaj pentraĵoj de Hieronymus Bosch, kun ĝiaj bestoj, monstroj, diabloj kaj turmentitaj estaĵoj
    • Kun seka folio / Nur melankolio / Defalas de l' arb' / Nudbranĉoj groteskas, / Nenio plu kreskas .

    ayrıca bkz.: ekzota

  2. Ridinde stranga, precipe pri aspekto aŭ formoj
    • groteska karikaturo, gesto, sintenado, danco, vizaĝo, homo
    • groteskaj maskoj, duone nudaj korpoj senescepte belaj, senĝene montrata samseksemo, buntaj roboj kaj modoj

    ayrıca bkz.: bizara, burleska, komika, kurioza, monstra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ɡroˈtes.ka/
Heceler
gro·TES·ka

Kelime yapısı

  1. groteskkökgroteska
  2. aeksıfat

Biçimler

tekilçoğul
öznegroteskagroteskaj
nesne (-n)groteskangroteskajn

Diğer dillerde

Englishgrotesque, ludicrous
Españolgrotesco
Portuguêsgrotesco, extravagante, caricatural
Françaisgrotesque
Deutschgrotesk, übersteigert
Polskigroteskowy
Русскийгротесковый, гротескный, причудливый
Українськаґротескний, вигадливий, забавний
Nederlandsgrotesk
Češtinagroteskní, grotesková
Slovenčinasmiešny
Magyargroteszk, furcsa, különös, torz
中文丑怪
日本語グロテスクな
Svenskagrotesk
Catalàgrotesc
Беларускаягратэскавы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.