Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

imagaĵo

imagaĵo/i.maˈɡa.ʒo/

Rdzeń oficjalny imag- (Fundamento, 1905)

imagaĵo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „przywidzenie”.

Znaczenie

przywidzenieurojenie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Bildo aŭ sceno konstruita de la menso, ne rezultanta de rekta sensado aŭ spertado
  2. Antaŭe vidita bildo aŭ antaŭe spertita percepto aŭ sento intense reaperanta en spirito
    • la vortoj elvokas en nia spirito pli aŭ malpli precizajn imagaĵojn
    • en fundo de la arbaroj min sekvas la imagaĵo de mia amato.

    synonimy: bildo

  3. Nereala bildo aŭ sceno konstruita de la spirito
    • estas malfacile kredi, ke ili estas nur imagaĵoj, venintaj el la menso de la aŭtoro
    • la arbo de la vivo estas simpligita imagaĵo de la dia kreo-plano

    zobacz też: fantazio, ĥimero, iluzio, utopio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/i.maˈɡa.ʒo/
Sylaby
i·ma·GA·ĵo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. imagrdzeńimago
  2. aĵprzyrostekrzecz
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikimagaĵoimagaĵoj
biernik (-n)imagaĵonimagaĵojn

Słowa pokrewne

imag-

W innych językach

Englishimage, mental image
Portuguêsimaginação
Françaisimagination, chimère, invention
DeutschVorstellung, Einbildung
Nederlandsverbeelding
Češtinaimage (imidž) představa, obraz osoby
Slovenčinaobrazotvornosť, predstavivosť
中文影像
日本語想像
Bahasa Indonesiaangan-angan, bayangan, imajinasi, khayalan
Беларускаяуява, вобраз, уяўленьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.