Słownik · przymiotnik
konciza
konciza/konˈtsi.za/
Rdzeń oficjalny konciz- (2. Oficiala Aldono, 1919)
konciza to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „jędrny”.
Znaczenie
- zwięzły, krótki, treściwy, lapidarny
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
jędrny
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: lakoniczny
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Esprimanta la ideojn per plej malmultaj vortoj; lakona, lapidara
- konciza rakonto pri la okazintaĵoj
- la disputo iom trolongiĝis, kaj mi jam intencis aŭdi la koncizan rezulton
antonimy: abunda, ampleksa zobacz też: esenca, sobra, strikta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /konˈtsi.za/
- Sylaby
- kon·CI·za
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- koncizrdzeńkonciza
- akońcówkaprzymiotnik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | konciza | koncizaj |
| biernik (-n) | koncizan | koncizajn |
Przykładowe zdania
- La raporto estu konciza.Niech sprawozdanie będzie zwięzłe. #2240500
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
konciz-
- -a
konciza
- -ec- cecha
W innych językach
| English | concise, brief and comprehensive, laconic, pithy |
|---|---|
| Español | conciso, -a, lacónico |
| Português | conciso, sucinto, lacônico |
| Français | concis, bref, condensé, ramassé |
| Deutsch | kurz und bündig |
| Русский | сжатый, краткий, лаконичный |
| Nederlands | beknopt |
| Čeština | koncizní, stručný, zhuštěný, úsečný |
| Slovenčina | stručný, úsečný |
| 中文 | 简洁 |
| 日本語 | 簡潔な |
| Română | firmă, concis, scurt |
| فارسی | موجز، کوتاه، مختصر |
| Беларуская | кароткі, сьціслы, ляканічны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.