Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
konciza
konciza/konˈtsi.za/
Officiële stam konciz- (2. Oficiala Aldono, 1919)
konciza is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘beknopt’.
Betekenis
beknopt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: bondig
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Esprimanta la ideojn per plej malmultaj vortoj; lakona, lapidara
- konciza rakonto pri la okazintaĵoj
- la disputo iom trolongiĝis, kaj mi jam intencis aŭdi la koncizan rezulton
antoniemen: abunda, ampleksa zie ook: esenca, sobra, strikta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /konˈtsi.za/
- Lettergrepen
- kon·CI·za
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- koncizstamkonciza
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | konciza | koncizaj |
| lijdend voorwerp (-n) | koncizan | koncizajn |
Voorbeeldzinnen
- Donu al mi la koncizan version.Geef me de beknopte versie. #10686973
- La instruisto donis koncizan klarigon.De leraar gaf een korte uitleg. #13874789koncizan → konciza: beknopt
- Mi provos esti konciza.Ik zal proberen om het kort te houden. #5209338konciza: beknopt
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | concise, brief and comprehensive, laconic, pithy |
|---|---|
| Español | conciso, -a, lacónico |
| Português | conciso, sucinto, lacônico |
| Français | concis, bref, condensé, ramassé |
| Deutsch | kurz und bündig |
| Polski | jędrny, krótki, treściwy, zwięzły |
| Русский | сжатый, краткий, лаконичный |
| Čeština | koncizní, stručný, zhuštěný, úsečný |
| Slovenčina | stručný, úsečný |
| 中文 | 简洁 |
| 日本語 | 簡潔な |
| Română | firmă, concis, scurt |
| فارسی | موجز، کوتاه، مختصر |
| Беларуская | кароткі, сьціслы, ляканічны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.