Vortaro · adjektivo
konciza
konciza/konˈtsi.za/
Oficiala radiko konciz- (2. Oficiala Aldono, 1919)
konciza estas esperanta vorto (adjektivo): Esprimanta la ideojn per plej malmultaj….
Signifo
- Esprimanta la ideojn per plej malmultaj vortoj; lakona, lapidara
- konciza rakonto pri la okazintaĵoj
- la disputo iom trolongiĝis, kaj mi jam intencis aŭdi la koncizan rezulton
antonimoj: abunda, ampleksa vidu ankaŭ: esenca, sobra, strikta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /konˈtsi.za/
- Silaboj
- kon·CI·za
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- koncizradikokonciza
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | konciza | koncizaj |
| akuzativo (-n) | koncizan | koncizajn |
Ekzemplaj frazoj
- Lia parolado estis konciza kaj trafa. #638724
- Lia disertaĵo estis konciza kaj trafa. #5548192
- La vjetnama estas tre konciza lingvo. #8184631
- Donu al mi la koncizan version. #10686973
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | concise, brief and comprehensive, laconic, pithy |
|---|---|
| Español | conciso, -a, lacónico |
| Português | conciso, sucinto, lacônico |
| Français | concis, bref, condensé, ramassé |
| Deutsch | kurz und bündig |
| Polski | jędrny, krótki, treściwy, zwięzły |
| Русский | сжатый, краткий, лаконичный |
| Nederlands | beknopt |
| Čeština | koncizní, stručný, zhuštěný, úsečný |
| Slovenčina | stručný, úsečný |
| 中文 | 简洁 |
| 日本語 | 簡潔な |
| Română | firmă, concis, scurt |
| فارسی | موجز، کوتاه، مختصر |
| Беларуская | кароткі, сьціслы, ляканічны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.