Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

konforma

konforma/konˈfor.ma/

Słowo oficjalne (Fundamento)

konforma to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „konforemny”.

Znaczenie

konforemnynależytyodpowiednistosownyzgodny(przekształcenie) wiernokątne(przekształcenie) konforemne

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: zgodny ze specyfikacją

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ekzakte laŭa
  2. Forme tre simila al alia objekto konsiderata kiel modelo
    • kopio konforma al la originalo
    • la fizika organizo de la homo estas konforma al tiuj de aliaj mamuloj
  3. Obea al tio, kion iu ordonis aŭ io trudis
    • mia konduto estis konforma al viaj ordonoj
    • niaj agoj estu konformaj al niaj diroj, principoj
  4. Celkonforma
    • [tiuj vestoj] estos konformaj al vi kaj bone aspektas
    • li certe ne elektas tiujn lingvojn, kiuj kvazaŭ estas konformaj al liaj organoj de parolado, sed nur tiujn, kiujn li bezonas

    synonimy: adekvata, konvena

  5. (p.p. transformo) Angulfidela.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/konˈfor.ma/
Sylaby
kon·FOR·ma
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. konformrdzeńkonformi
  2. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkonformakonformaj
biernik (-n)konformankonformajn

Przykładowe zdania

  • La uzanto-konto estas asociita kun konforma retpoŝtadreso.Nazwa użytkownika konta jest skojarzona z odpowiednim adresem e-mail. #2311143

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

konform-

W innych językach

Englishconformal
Españolconforme, correspondiente, concordante
Portuguêsconforme, adequado, apropriado
Françaisconforme, adapté, adéquat, approprié
Deutschgetreu, konform, ähnlich, winkeltreu
Русскийсоответствующий, сообразный, конформное (преобразование)
Nederlandsovereenstemmend
Češtinakonformní, odpovídající, přiměřený, shodný
Slovenčinakonformný, súhlasný, zhodný
Magyarmegfelelő, megegyező, szögtartó, konformis
中文合适
日本語一致した
Românăadecvat, conform, consecvent, potrivit
Беларускаяадпаведны, канформавы (мат.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.