Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

kuracejo

kuracejo/ku.raˈtse.jo/

Rdzeń oficjalny kurac- (Fundamento, 1905)

kuracejo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „szpital”.

Znaczenie

  1. lecznica

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

szpitalsanatorium

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Loko aranĝita por kuraci malsanulojn
    • por li la kuracejo montriĝos kuraca
    • en Malio ekzistas nun 600 kuracejoj

    pojęcia węższe: malsanulejo, sanatorio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ku.raˈtse.jo/
Sylaby
ku·ra·CE·jo

Budowa słowa

  1. kuracrdzeńkuraco
  2. ejprzyrostekmiejsce
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkuracejokuracejoj
biernik (-n)kuracejonkuracejojn

Przykładowe zdania

  • Pro oportuneco ŝi enloĝiĝis ĉi tie, en la Svisa Domo, unu el la apudaj domoj de la kuracejoDla wygody wprowadziła się tutaj, do Domu Szwajcarskiego, jednego z sąsiednich domów lecznicy.
  • Pacientoj estas devigitaj viziti privatajn kuracejojn kaj, memevidente, pagi pli ol laŭ la ŝtata sistemoPacjenci są zmuszeni odwiedzać prywatne lecznice i, samo przez się, płacić więcej niż wedle systemu państwowego.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

kurac-

W innych językach

Englishhealth resort, sanatorium, nursing home
Españolambulatorio, consultorio médico
Portuguêsclínica
Françaiscabinet médical, lieu de soins
DeutschHeilstätte, Kurort, Behandlungszimmer, Praxis (Med.)
Русскийлечебница, клиника
Українськалікарня, амбулаторія, санаторій
Češtinaléčebna, sanatorium, zdravotnické středisko
Slovenčinaliečebňa
Magyargyógyintézet, orvosi rendelő
中文诊疗室
日本語医院
Catalàcentre de salut
Bahasa Indonesiasanatorium, petirahan
Беларускаяшпіталь, лякарня, больніца, санаторый

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.