Słownik · rzeczownik
malfermaĵo
malfermaĵo/mal.ferˈma.ʒo/
Rdzeń oficjalny ferm- (Fundamento, 1905)
malfermaĵo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „otwór”.
Znaczenie
- otwór
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
wnętrze
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Libera, ne barita spaco aŭ loko
- malfermaĵo de puto, groto, en muro
- tuj aperis en la duonmalfermaĵo rava kapo de brunhara junulino
- (de subaro `bb A` en topologia spaco) La plej granda malfermita subaro, inkluzivata de `bb A` (alidire: la kunaĵo de ĉiuj malfermitaj subaroj, inkluzivataj de ĝi)
- la malfermaĵon de `bb A` oni kutime signas per `bb A` kun supra ringo, nome `bb Å` (legu: a ringo)
- malfermita aro identas kun sia malfermaĵo
synonimy: interno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /mal.ferˈma.ʒo/
- Sylaby
- mal·fer·MA·ĵo
Budowa słowa
- malprzedrostekprzeciwieństwo
- fermrdzeńfermi
- aĵprzyrostekrzecz
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | malfermaĵo | malfermaĵoj |
| biernik (-n) | malfermaĵon | malfermaĵojn |
Przykładowe zdania
- La luno rigardis jam nur malrekte tra la malfermaĵo de la kaverno, kaj en tiu fariĝis pli mallumeKsiężyc zaglądał już tylko z ukosa przez otwór jaskini i zrobiło się w niej ciemniej.
- De supre, tra granda malfermaĵo, enfalis kolono da hela lumo, splitanta sin en mil fajrerojn sur fontanoZ góry przez duży otwór wpadał słup jasnego światła, rozdzielający się w tysiąc skier na wodotrysku.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
ferm-
- -i
- -aĵ- rzecz
malfermaĵo
- -iĝ- stać się
- -il- narzędzie
- -it- zrobiony
- mal- przeciwieństwo
- złożenia
W innych językach
| English | open (area, space), interior |
|---|---|
| Français | ouverture, intérieur |
| Deutsch | Öffnung, Inneres, offener Kern |
| Русский | внутренность, открытое ядро |
| Українська | отвір |
| Magyar | nyílt mag |
| 中文 | 口 |
| 日本語 | 開き口 |
| Bahasa Indonesia | bukaan, keterbukaan (matematika) |
| Беларуская | адкрытае (нешта, месца), адкрытае ядро |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.