Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

malfermaĵo

malfermaĵo/mal.ferˈma.ʒo/

Rdzeń oficjalny ferm- (Fundamento, 1905)

malfermaĵo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „otwór”.

Znaczenie

  1. otwór

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

wnętrze

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Libera, ne barita spaco aŭ loko
    • malfermaĵo de puto, groto, en muro
    • tuj aperis en la duonmalfermaĵo rava kapo de brunhara junulino

    pojęcia węższe: aperturo, luko

  2. (de subaro `bb A` en topologia spaco) La plej granda malfermita subaro, inkluzivata de `bb A` (alidire: la kunaĵo de ĉiuj malfermitaj subaroj, inkluzivataj de ĝi)
    • la malfermaĵon de `bb A` oni kutime signas per `bb A` kun supra ringo, nome `bb Å` (legu: a ringo)
    • malfermita aro identas kun sia malfermaĵo

    synonimy: interno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/mal.ferˈma.ʒo/
Sylaby
mal·fer·MA·ĵo

Budowa słowa

  1. malprzedrostekprzeciwieństwo
  2. fermrdzeńfermi
  3. aĵprzyrostekrzecz
  4. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikmalfermaĵomalfermaĵoj
biernik (-n)malfermaĵonmalfermaĵojn

Przykładowe zdania

  • La luno rigardis jam nur malrekte tra la malfermaĵo de la kaverno, kaj en tiu fariĝis pli mallumeKsiężyc zaglądał już tylko z ukosa przez otwór jaskini i zrobiło się w niej ciemniej.
  • De supre, tra granda malfermaĵo, enfalis kolono da hela lumo, splitanta sin en mil fajrerojn sur fontanoZ góry przez duży otwór wpadał słup jasnego światła, rozdzielający się w tysiąc skier na wodotrysku.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

ferm-

W innych językach

Englishopen (area, space), interior
Françaisouverture, intérieur
DeutschÖffnung, Inneres, offener Kern
Русскийвнутренность, открытое ядро
Українськаотвір
Magyarnyílt mag
中文口
日本語開き口
Bahasa Indonesiabukaan, keterbukaan (matematika)
Беларускаяадкрытае (нешта, месца), адкрытае ядро

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.