Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

malfermita

malfermita/mal.ferˈmi.ta/

Rdzeń oficjalny ferm- (Fundamento, 1905)

malfermita to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „otwarty”.

Znaczenie

otwarty

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. otwarty

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Tia, ke ĝi ne malhelpas en- kaj eliron
    • ili lasis la urbon malfermita
    • malfermita tombo
  2. (pri silabo) Finiĝanta per vokalo
    • „du“, „la“, „mi“ estas malfermitaj silaboj.

    zobacz też: vasta

  3. Kiu volonte komunikas, interesiĝas pri novaĵoj
    • ni havas menson eble pli malfermitan ol vi imagas
    • lia mieno estis ĉiam malfermita
  4. (p.p. subaro de topologia spaco `(bb E,bb T)`) Apartenanta al `bb T`.
  5. (p.p. subaro de metrika spaco) Tia, ke por ĉiu ĝia punkto `x` ĝi inkluzivas malfermitan globon kun centro `x` kaj radiuso `rho gt 0`
    • la malfermitaj aroj de metrika spaco konsistigas ĝian kutiman topologion.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/mal.ferˈmi.ta/
Sylaby
mal·fer·MI·ta
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. malprzedrostekprzeciwieństwo
  2. fermrdzeńfermi
  3. itprzyrostekzrobiony
  4. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikmalfermitamalfermitaj
biernik (-n)malfermitanmalfermitajn

Przykładowe zdania

  • Ĉu la banko estas malfermita hodiaŭ?Czy bank jest dzisiaj otwarty? #3621683
  • Bonvolu teni la fenestrojn malfermitaj.Proszę trzymać otwarte okna. #499499
  • Ne lasu la pordon malfermita.Nie zostawiaj otwartych drzwi. #510223

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

ferm-

W innych językach

Englishopened (physical), open (syllable), open-minded, open
Españolabierto, (sílaba) libre
Françaisouvert, (syllabe) ouverte
Deutschgeöffnet, auf, offen, kontaktfreudig
Русскийоткрытый, открытое (подмножество)
Українськавідкритий, відчинений
Nederlandsopen
Češtinaotevřený, průchodný
Slovenčinaotvorený, priechodný
Magyarnyílt
中文开诚布公
日本語開いた
Българскиотворен
Catalàobert, lliure
Bahasa Indonesiadibuka, suku kata terbuka, terbuka (sifat), himpunan terbuka
Беларускаяадкрыты, адчынены, адамкнёны, адамкнуты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.