Esperantopedia

Szótár · melléknév

malfermita

malfermita/mal.ferˈmi.ta/

Hivatalos szótő: ferm- (Fundamento, 1905)

malfermita eszperantó melléknév, jelentése „nyitott”.

Jelentés

nyitott

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

nyílt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: nyitva

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Tia, ke ĝi ne malhelpas en- kaj eliron
    • ili lasis la urbon malfermita
    • malfermita tombo
  2. (pri silabo) Finiĝanta per vokalo
    • „du“, „la“, „mi“ estas malfermitaj silaboj.

    lásd még: vasta

  3. Kiu volonte komunikas, interesiĝas pri novaĵoj
    • ni havas menson eble pli malfermitan ol vi imagas
    • lia mieno estis ĉiam malfermita
  4. (p.p. subaro de topologia spaco `(bb E,bb T)`) Apartenanta al `bb T`.
  5. (p.p. subaro de metrika spaco) Tia, ke por ĉiu ĝia punkto `x` ĝi inkluzivas malfermitan globon kun centro `x` kaj radiuso `rho gt 0`
    • la malfermitaj aroj de metrika spaco konsistigas ĝian kutiman topologion.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/mal.ferˈmi.ta/
Szótagok
mal·fer·MI·ta
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. malelőképzőellentét
  2. fermszótőfermi
  3. itutóképzőmegcsinált (szenvedő, múlt)
  4. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanymalfermitamalfermitaj
tárgy (-n)malfermitanmalfermitajn

Példamondatok

  • Vi devas teni viajn okulojn malfermitaj.Nyitva kell tartania a szemét. #711604
  • Li lasas por si flankpordeton malfermitan.Nyitva hagyja magának a kiskaput. #985491
  • Mi ne lasis la pordon malfermita.Nem hagytam nyitva az ajtót. #2897846

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

ferm-

Más nyelveken

Englishopened (physical), open (syllable), open-minded, open
Españolabierto, (sílaba) libre
Françaisouvert, (syllabe) ouverte
Deutschgeöffnet, auf, offen, kontaktfreudig
Polskiotwarty
Русскийоткрытый, открытое (подмножество)
Українськавідкритий, відчинений
Nederlandsopen
Češtinaotevřený, průchodný
Slovenčinaotvorený, priechodný
中文开诚布公
日本語開いた
Българскиотворен
Catalàobert, lliure
Bahasa Indonesiadibuka, suku kata terbuka, terbuka (sifat), himpunan terbuka
Беларускаяадкрыты, адчынены, адамкнёны, адамкнуты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.