Szótár · ige
malfermi
malfermi/malˈfer.mi/
malfermi eszperantó ige, jelentése „kinyitni, megnyitni”.
Jelentés
kinyitni, megnyitni
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
nyitkinyitmegnyit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: tár
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Meti en staton, kiu ebligas eniron kaj eliron
- kun bruo oni malfermis la pordegon, kaj la kaleŝo enveturis en la korton
- post kvardek tagoj Noa malfermis la fenestron de la arkeo
- Komenci
- mi deklaras malfermita la duan eksterordinaran kunvenon
- iu alia prezentiĝis por malfermi la konton
lásd még: inaŭguri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /malˈfer.mi/
- Szótagok
- mal·FER·mi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- malelőképzőellentét
- fermszótőfermi
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | malfermi |
|---|---|
| jelen idő | malfermas |
| múlt idő | malfermis |
| jövő idő | malfermos |
| feltételes mód | malfermus |
| felszólító mód | malfermu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | malfermanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | malferminta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | malfermonta |
Példamondatok
- Ne malfermu antaŭ halto de trajno.Ne nyisd ki, mielőtt a vonat megáll. #633732
- Ŝi rapide malfermis la leteron.Gyorsan kinyitotta a levelet. #455489
- La skatolo malplenis, kiam mi malfermis ĝin.A doboz üres volt, amikor kinyitottam. #459892
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
ferm-
- -i
- -il- eszköz, szerszám
- -it- megcsinált (szenvedő, múlt)
- -aĵ- konkrét dolog
- -iĝ- válik (valamivé)
- mal- ellentét
malfermi
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | open (physical), open (begin) |
|---|---|
| Español | abrir |
| Português | abrir |
| Français | ouvrir |
| Deutsch | öffnen, eröffnen |
| Polski | otwierać |
| Русский | открыть, открывать |
| Українська | відкритий |
| Nederlands | openen, opendoen, openmaken, beginnen |
| Čeština | otevřít, zahájit, zavést |
| Slovenčina | otvoriť, zahájiť |
| Türkçe | açmak |
| 中文 | 开启 |
| 日本語 | 開く, 始める |
| Български | отварям, откривам |
| Hrvatski | otvoren |
| Lietuvių | atvira |
| Latviešu | atvērts |
| Eesti | avatud |
| Dansk | åben |
| Íslenska | opinn |
| Català | obrir |
| Galego | aberto |
| العربية | مفتوحة |
| हिन्दी | खुला |
| বাংলা | খোলা |
| اردو | کھولیں |
| 한국어 | 오픈 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.