Словник · дієслово
malfermi
malfermi/malˈfer.mi/
malfermi — дієслово мови есперанто, що означає «відкривати, відкрити».
Значення
відкривати, відкрити
Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0
відкритий
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: відкрива́ти, відкри́ти, відчиня́ти
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Meti en staton, kiu ebligas eniron kaj eliron
- kun bruo oni malfermis la pordegon, kaj la kaleŝo enveturis en la korton
- post kvardek tagoj Noa malfermis la fenestron de la arkeo
- Komenci
- mi deklaras malfermita la duan eksterordinaran kunvenon
- iu alia prezentiĝis por malfermi la konton
див. також: inaŭguri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /malˈfer.mi/
- Склади
- mal·FER·mi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- malпрефікспротилежність
- fermкоріньfermi
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | malfermi |
|---|---|
| теперішній час | malfermas |
| минулий час | malfermis |
| майбутній час | malfermos |
| умовний спосіб | malfermus |
| наказовий спосіб | malfermu |
| активний дієприкметник · дія триває | malfermanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | malferminta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | malfermonta |
Приклади речень
- Malfermu vian libron je la paĝo naŭ.Відкрий свою книгу на дев'ятій сторінці. #585772
- Pardonon, ĉu mi rajtas malfermi la fenestron?Вибачте, я можу вiдкрити вiкно? #599518
- Ŝi malfermas la fenestron.Вона відчиняє вікно. #428771
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
ferm-
- -i
- -iĝ- ставати
- -il- інструмент, знаряддя
- -it- зроблений (пасивний, минулий)
- -aĵ- конкретна річ
- mal- протилежність
malfermi
- складні слова
Іншими мовами
| English | open (physical), open (begin) |
|---|---|
| Español | abrir |
| Português | abrir |
| Français | ouvrir |
| Deutsch | öffnen, eröffnen |
| Polski | otwierać |
| Русский | открыть, открывать |
| Nederlands | openen, opendoen, openmaken, beginnen |
| Čeština | otevřít, zahájit, zavést |
| Slovenčina | otvoriť, zahájiť |
| Magyar | nyit, kinyit, megnyit |
| Türkçe | açmak |
| 中文 | 开启 |
| 日本語 | 開く, 始める |
| Български | отварям, откривам |
| Hrvatski | otvoren |
| Lietuvių | atvira |
| Latviešu | atvērts |
| Eesti | avatud |
| Dansk | åben |
| Íslenska | opinn |
| Català | obrir |
| Galego | aberto |
| العربية | مفتوحة |
| हिन्दी | खुला |
| বাংলা | খোলা |
| اردو | کھولیں |
| 한국어 | 오픈 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.