Esperantopedia

Словник · прикметник

malfermita

malfermita/mal.ferˈmi.ta/

Офіційний корінь ferm- (Fundamento, 1905)

malfermita — прикметник мови есперанто, що означає «відкритий, відчинений».

Значення

відкритий, відчинений

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

відкритийвідчинений

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: відчи́нений, відкри́тий, відве́ртий

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Tia, ke ĝi ne malhelpas en- kaj eliron
    • ili lasis la urbon malfermita
    • malfermita tombo
  2. (pri silabo) Finiĝanta per vokalo
    • „du“, „la“, „mi“ estas malfermitaj silaboj.

    див. також: vasta

  3. Kiu volonte komunikas, interesiĝas pri novaĵoj
    • ni havas menson eble pli malfermitan ol vi imagas
    • lia mieno estis ĉiam malfermita
  4. (p.p. subaro de topologia spaco `(bb E,bb T)`) Apartenanta al `bb T`.
  5. (p.p. subaro de metrika spaco) Tia, ke por ĉiu ĝia punkto `x` ĝi inkluzivas malfermitan globon kun centro `x` kaj radiuso `rho gt 0`
    • la malfermitaj aroj de metrika spaco konsistigas ĝian kutiman topologion.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/mal.ferˈmi.ta/
Склади
mal·fer·MI·ta
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. malпрефікспротилежність
  2. fermкоріньfermi
  3. itсуфіксзроблений (пасивний, минулий)
  4. aзакінченняприкметник

Форми

однинамножина
називний відмінокmalfermitamalfermitaj
знахідний відмінок (-n)malfermitanmalfermitajn

Приклади речень

  • Mia pordo ĉiam estas malfermita.Мої двері завжди відчинені. #3375896
  • La pordo ankoraŭ estas malfermita.Двері ще відчинені. #3766998
  • Mia pordo estas ĉiam malfermita.Мої двері завжди відчинені. #5202308

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

ferm-

Іншими мовами

Englishopened (physical), open (syllable), open-minded, open
Españolabierto, (sílaba) libre
Françaisouvert, (syllabe) ouverte
Deutschgeöffnet, auf, offen, kontaktfreudig
Polskiotwarty
Русскийоткрытый, открытое (подмножество)
Nederlandsopen
Češtinaotevřený, průchodný
Slovenčinaotvorený, priechodný
Magyarnyílt
中文开诚布公
日本語開いた
Българскиотворен
Catalàobert, lliure
Bahasa Indonesiadibuka, suku kata terbuka, terbuka (sifat), himpunan terbuka
Беларускаяадкрыты, адчынены, адамкнёны, адамкнуты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.