Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

malfermita

malfermita/mal.ferˈmi.ta/

Officiële stam ferm- (Fundamento, 1905)

malfermita is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘open, geopend’.

Betekenis

open, geopend

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

open

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Tia, ke ĝi ne malhelpas en- kaj eliron
    • ili lasis la urbon malfermita
    • malfermita tombo
  2. (pri silabo) Finiĝanta per vokalo
    • „du“, „la“, „mi“ estas malfermitaj silaboj.

    zie ook: vasta

  3. Kiu volonte komunikas, interesiĝas pri novaĵoj
    • ni havas menson eble pli malfermitan ol vi imagas
    • lia mieno estis ĉiam malfermita
  4. (p.p. subaro de topologia spaco `(bb E,bb T)`) Apartenanta al `bb T`.
  5. (p.p. subaro de metrika spaco) Tia, ke por ĉiu ĝia punkto `x` ĝi inkluzivas malfermitan globon kun centro `x` kaj radiuso `rho gt 0`
    • la malfermitaj aroj de metrika spaco konsistigas ĝian kutiman topologion.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/mal.ferˈmi.ta/
Lettergrepen
mal·fer·MI·ta
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. malvoorvoegseltegenovergestelde
  2. fermstamfermi
  3. itachtervoegselgedaan (passief, verleden)
  4. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpmalfermitamalfermitaj
lijdend voorwerp (-n)malfermitanmalfermitajn

Voorbeeldzinnen

  • Tiu lernejo estis malfermita en 1650.Deze school is opgericht in 1650. #520351
  • La leterskatolo estis malfermita kaj malplena.De brievenbus stond open en was leeg. #534703
  • Ĉu vi lasis la fenestron malfermita?Hebt ge het venster opengelaten? #541523

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ferm-

In andere talen

Englishopened (physical), open (syllable), open-minded, open
Españolabierto, (sílaba) libre
Françaisouvert, (syllabe) ouverte
Deutschgeöffnet, auf, offen, kontaktfreudig
Polskiotwarty
Русскийоткрытый, открытое (подмножество)
Українськавідкритий, відчинений
Češtinaotevřený, průchodný
Slovenčinaotvorený, priechodný
Magyarnyílt
中文开诚布公
日本語開いた
Българскиотворен
Catalàobert, lliure
Bahasa Indonesiadibuka, suku kata terbuka, terbuka (sifat), himpunan terbuka
Беларускаяадкрыты, адчынены, адамкнёны, адамкнуты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.