Słownik · czasownik
nuanci
nuanci/nuˈan.tsi/
Rdzeń oficjalny nuanc- (Fundamento, 1905)
nuanci to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „niuansować”.
Znaczenie
niuansowaćwprowadzać niuansepokazywać niuanse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Meti nuancojn en ion, delikate gradigi
- sur la ĉielo la vesperruĝo komencis […] nuanci, kiel opalo
- oni venigis laboristojn el ekstere, ĉefe siciliajn kaj albanajn, kiuj nuancis la urbon per sia speciala, propra etoso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /nuˈan.tsi/
- Sylaby
- nu·AN·ci
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- nuancrdzeńnuanco
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | nuanci |
|---|---|
| teraźniejszy | nuancas |
| przeszły | nuancis |
| przyszły | nuancos |
| warunkowy | nuancus |
| rozkazujący | nuancu |
| imiesłów czynny · trwający | nuancanta |
| imiesłów czynny · zakończony | nuancinta |
| imiesłów czynny · przyszły | nuanconta |
Słowa pokrewne
nuanc-
- -o -i
nuanci nuanco
W innych językach
| English | to nuance, gradate |
|---|---|
| Español | matizar |
| Português | nuançar |
| Français | nuancer |
| Deutsch | nuancieren, abstufen |
| Русский | нюансировать |
| Nederlands | nuanceren |
| Čeština | nuancovat, odstínit |
| Slovenčina | nuansovať, odtieňovať |
| Magyar | árnyal |
| 日本語 | 色合いをつける |
| Svenska | nyansera |
| Беларуская | нюансаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.