Słownik · czasownik
oferdoni
oferdoni/o.ferˈdo.ni/
Rdzeń oficjalny don- (Fundamento, 1905)
oferdoni to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „ofiarować”.
Znaczenie
- składać ofiarę
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
ofiarowaćzłożyć ofiarę
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Oferi, prezenti kiel oferon
- neniu viro kaj neniu virino faru plue laboraĵon, por dondoni al la sanktejo. Kaj la popolo ĉesis alporti, kaj la alportitaĵo estis sufiĉa por la tuta farota laboro, kaj eĉ superflua
- pri centmil rubloj vi ĝin trompas, donante putran drapon, kaj poste vi dondonas dudek arŝinojn, kaj vi postulas ankoraŭ, ke oni donu al vi rekompencon por ĉi tio! .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /o.ferˈdo.ni/
- Sylaby
- o·fer·DO·ni
Budowa słowa
Formy
| bezokolicznik | oferdoni |
|---|---|
| teraźniejszy | oferdonas |
| przeszły | oferdonis |
| przyszły | oferdonos |
| warunkowy | oferdonus |
| rozkazujący | oferdonu |
| imiesłów czynny · trwający | oferdonanta |
| imiesłów czynny · zakończony | oferdoninta |
| imiesłów czynny · przyszły | oferdononta |
Przykładowe zdania
- Oferdonu oferojn piajn, kaj fidu la EternulonSkładajcie należne ofiary i ufajcie Panu.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | to offer up, sacrifice |
|---|---|
| Français | offrir |
| Deutsch | anbieten |
| Русский | жертвовать (на что-л.) |
| Українська | жертвувати |
| Nederlands | aanbieden |
| Čeština | dát za oběť, obětovat, žertvovat |
| Slovenčina | dať za obeť, obetovať |
| Magyar | áldozatul ad |
| 中文 | 报盘 |
| 日本語 | 寄付する |
| Română | introduce, sacrifica |
| עברית | להקריב |
| Bahasa Indonesia | mempersembahkan |
| Беларуская | ахвяраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.