Vortaro · verbo
oferdoni
oferdoni/o.ferˈdo.ni/
Oficiala radiko don- (Fundamento, 1905)
oferdoni estas esperanta vorto (verbo): Oferi, prezenti kiel oferon.
Signifo
- Oferi, prezenti kiel oferon
- neniu viro kaj neniu virino faru plue laboraĵon, por dondoni al la sanktejo. Kaj la popolo ĉesis alporti, kaj la alportitaĵo estis sufiĉa por la tuta farota laboro, kaj eĉ superflua
- pri centmil rubloj vi ĝin trompas, donante putran drapon, kaj poste vi dondonas dudek arŝinojn, kaj vi postulas ankoraŭ, ke oni donu al vi rekompencon por ĉi tio! .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /o.ferˈdo.ni/
- Silaboj
- o·fer·DO·ni
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | oferdoni |
|---|---|
| prezenco | oferdonas |
| preterito | oferdonis |
| futuro | oferdonos |
| kondicionalo | oferdonus |
| volitivo | oferdonu |
| aktiva participo · daŭranta | oferdonanta |
| aktiva participo · finita | oferdoninta |
| aktiva participo · estonta | oferdononta |
Ekzemplaj frazoj
- Oferdonu al Tomo ian trinkaĵon. #8079027
- Maria oferdonis al mi iom da teo. #8496346
- Li oferdonis sian renon. #9596335
- Ili mortigis tiun kaprinon por oferdoni ĝin al dioj. #1077471
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | to offer up, sacrifice |
|---|---|
| Français | offrir |
| Deutsch | anbieten |
| Polski | ofiarować, złożyć ofiarę |
| Русский | жертвовать (на что-л.) |
| Українська | жертвувати |
| Nederlands | aanbieden |
| Čeština | dát za oběť, obětovat, žertvovat |
| Slovenčina | dať za obeť, obetovať |
| Magyar | áldozatul ad |
| 中文 | 报盘 |
| 日本語 | 寄付する |
| Română | introduce, sacrifica |
| עברית | להקריב |
| Bahasa Indonesia | mempersembahkan |
| Беларуская | ахвяраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.