Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

sceno

sceno/ˈstse.no/

Słowo oficjalne (Fundamento)

sceno to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „scena”.

Znaczenie

  1. scena (fragment sztuki)
  2. scena (miejsce)
  3. scena, scenka, wydarzenie

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Emociiga aŭ interesa vidata okazo
    • instrua, neforgesebla, naŭza sceno
    • unu sceno fiksiĝis en la memoro de Ramzes: sur la deklivo de monteto laboris tri gruoj: unu verŝis akvon el la rivero en la plej malaltan puton, la dua ĉerpis el ĝi […]
  2. Senrompa agado de samaj rolantoj, subparto de teatra akto
    • la tuta sceno estas parolata per mallaŭtigata voĉo
    • muta (senparola) sceno
  3. Figurado de homoj en tipa situacio
    • ĉiuj muroj estis kovritaj per pentraĵoj, prezentantaj scenojn el la vivo de l' antaŭuloj de Sofra: militojn, marajn vojaĝojn kaj ĉasojn
    • Desegnoj kaj fotoj […] „tradukas“ scenon tridimensian en dudimensian surfacon
  4. Scenejo
    • oni aŭdas pafojn post la sceno
    • ĝi neniam estis donata sur la sceno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈstse.no/
Sylaby
SCE·no
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. scenrdzeńsceno
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikscenoscenoj
biernik (-n)scenonscenojn

Przykładowe zdania

  • Ĝi estis terura sceno.To była okropna scena. #2263212

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

scen-

W innych językach

Englishscene
Españolescena
Portuguêscena, cenário, palco
Françaisscène
DeutschSzene, Bühne
Italianoscena
Русскийсцена
Українськасцена, ява
Nederlandsscène, toneel
Češtinascéna, výjev, výstup
Slovenčinascéna, výjav, výstup
Magyarjelenet, szín
中文光景
日本語場
Българскисцена
Catalàescena
עבריתסצינה
Bahasa Indonesiapemandangan, layar, panggung, pentas
Беларускаясцэна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.