Esperantopedia

Słownik · czasownik

stari

stari/ˈsta.ri/

Słowo oficjalne (Fundamento)

stari to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „stać”.

Znaczenie

stać

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. stać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

tkwić

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Resti senmove kaj vertikale sur la piedoj
    • sur la bordo de la maro staris amaso da homoj
    • li staris tutan horon apud la fenestro
  2. Daŭre resti, vertikale altiĝante
    • antaŭ la domo staras arbo
    • la tablo staras malrekte kaj kredeble baldaŭ renversiĝos
  3. Fortike senŝanĝe resti
    • per justeco staras fortike la trono
    • nun nia afero staras forte

    zobacz też: teni

  4. Resti senmove, senire, senflue; stagni
    • fluanta akvo estas pli pura ol akvo staranta senmove
    • ŝi atingis la vojeton, […] sur kiu staris akvo kaj formiĝis kotkavo
  5. Resti senage, senprogrese
    • ili staras nun sur tiu sama punkto, sur kiu ili staris antaŭ dek kvar jaroj
    • ne mortos jam nia bravega anaro, ĝin jam ne timigas la vento nek staro .
  6. Daŭre resti, esti en daŭra stato, esti
    • sur la tablo staras diversaj sukeraĵoj
    • sur la kameno […] staras fera kaldrono

    zobacz też: kuŝi, ripozi, sidi, situi, troviĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈsta.ri/
Sylaby
STA·ri
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. starrdzeństari
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikstari
teraźniejszystaras
przeszłystaris
przyszłystaros
warunkowystarus
rozkazującystaru
imiesłów czynny · trwającystaranta
imiesłów czynny · zakończonystarinta
imiesłów czynny · przyszłystaronta

Przykładowe zdania

  • Lia aŭto staras malantaŭ mia aŭto.Jego smochód stoi za moim samochodem. #1579392
  • Mia domo staras sur monteto.Mój dom jest na wzgórzu. #596926
  • Sur la ĉielo staras la bela suno.Na niebie stoi piękne słońce. #608853

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

star-

W innych językach

Englishstand
Españolestar de pie
Portuguêsestar de pé
Françaisêtre debout
Deutschstehen
Русскийстоять
Українськастояти
Nederlandsstaan
Češtinanalézat se, stát
Slovenčinanachádzať sa, stáť
Magyaráll
中文屹立
日本語スタンド
Hrvatskistajati
Slovenščinastojalo
Lietuviųstovėti
Latviešustāvēt
Eestiseisma
Svenskastå
Danskstå
Íslenskastanda
Galegoestar
العربيةالوقوف
हिन्दीखड़े
বাংলাদাঁড়ানো
اردوکھڑے
한국어서
Tiếng Việtđứng

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.