Esperantopedia

Словник · дієслово

stari

stari/ˈsta.ri/

Офіційне слово (Fundamento)

stari — дієслово мови есперанто, що означає «стояти».

Значення

стояти

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

стояти

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: стоя́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Resti senmove kaj vertikale sur la piedoj
    • sur la bordo de la maro staris amaso da homoj
    • li staris tutan horon apud la fenestro
  2. Daŭre resti, vertikale altiĝante
    • antaŭ la domo staras arbo
    • la tablo staras malrekte kaj kredeble baldaŭ renversiĝos
  3. Fortike senŝanĝe resti
    • per justeco staras fortike la trono
    • nun nia afero staras forte

    див. також: teni

  4. Resti senmove, senire, senflue; stagni
    • fluanta akvo estas pli pura ol akvo staranta senmove
    • ŝi atingis la vojeton, […] sur kiu staris akvo kaj formiĝis kotkavo
  5. Resti senage, senprogrese
    • ili staras nun sur tiu sama punkto, sur kiu ili staris antaŭ dek kvar jaroj
    • ne mortos jam nia bravega anaro, ĝin jam ne timigas la vento nek staro .
  6. Daŭre resti, esti en daŭra stato, esti
    • sur la tablo staras diversaj sukeraĵoj
    • sur la kameno […] staras fera kaldrono

    див. також: kuŝi, ripozi, sidi, situi, troviĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈsta.ri/
Склади
STA·ri
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. starкоріньstari
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивstari
теперішній часstaras
минулий часstaris
майбутній часstaros
умовний спосібstarus
наказовий спосібstaru
активний дієприкметник · дія триваєstaranta
активний дієприкметник · дія завершенаstarinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяstaronta

Приклади речень

  • La lernantoj staris atendante la aŭtobuson.Учні стояли, чекаючи на автобус. #542506
  • Mi staras sub la arbo.Я стою під деревом. #1788540
  • Min ne tuŝas la afero, mi staras ekstere.Це мене не стосується, моя хата з краю. #649090

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

star-

Іншими мовами

Englishstand
Españolestar de pie
Portuguêsestar de pé
Françaisêtre debout
Deutschstehen
Polskistać, tkwić
Русскийстоять
Nederlandsstaan
Češtinanalézat se, stát
Slovenčinanachádzať sa, stáť
Magyaráll
中文屹立
日本語スタンド
Hrvatskistajati
Slovenščinastojalo
Lietuviųstovėti
Latviešustāvēt
Eestiseisma
Svenskastå
Danskstå
Íslenskastanda
Galegoestar
العربيةالوقوف
हिन्दीखड़े
বাংলাদাঁড়ানো
اردوکھڑے
한국어서
Tiếng Việtđứng

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.