Esperantopedia

Slovník · sloveso

stari

stari/ˈsta.ri/

Oficiálne slovo (Fundamento)

stari je esperantské slovo (sloveso) s významom „stáť“.

Význam

stáť (na mieste)

Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0

nachádzať sastáť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Resti senmove kaj vertikale sur la piedoj
    • sur la bordo de la maro staris amaso da homoj
    • li staris tutan horon apud la fenestro
  2. Daŭre resti, vertikale altiĝante
    • antaŭ la domo staras arbo
    • la tablo staras malrekte kaj kredeble baldaŭ renversiĝos
  3. Fortike senŝanĝe resti
    • per justeco staras fortike la trono
    • nun nia afero staras forte

    pozri aj: teni

  4. Resti senmove, senire, senflue; stagni
    • fluanta akvo estas pli pura ol akvo staranta senmove
    • ŝi atingis la vojeton, […] sur kiu staris akvo kaj formiĝis kotkavo
  5. Resti senage, senprogrese
    • ili staras nun sur tiu sama punkto, sur kiu ili staris antaŭ dek kvar jaroj
    • ne mortos jam nia bravega anaro, ĝin jam ne timigas la vento nek staro .
  6. Daŭre resti, esti en daŭra stato, esti
    • sur la tablo staras diversaj sukeraĵoj
    • sur la kameno […] staras fera kaldrono

    pozri aj: kuŝi, ripozi, sidi, situi, troviĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ˈsta.ri/
Slabiky
STA·ri
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. starkoreňstari
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívstari
prítomnýstaras
minulýstaris
budúcistaros
podmieňovacístarus
rozkazovacístaru
činné príčastie · prebiehajúci dejstaranta
činné príčastie · dokončený dejstarinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejstaronta

Príbuzné slová

star-

V iných jazykoch

Englishstand
Españolestar de pie
Portuguêsestar de pé
Françaisêtre debout
Deutschstehen
Polskistać, tkwić
Русскийстоять
Українськастояти
Nederlandsstaan
Češtinanalézat se, stát
Magyaráll
中文屹立
日本語スタンド
Hrvatskistajati
Slovenščinastojalo
Lietuviųstovėti
Latviešustāvēt
Eestiseisma
Svenskastå
Danskstå
Íslenskastanda
Galegoestar
العربيةالوقوف
हिन्दीखड़े
বাংলাদাঁড়ানো
اردوکھڑے
한국어서
Tiếng Việtđứng

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.