Słownik · czasownik
ĉesigi
ĉesigi/tʃeˈsi.ɡi/
Rdzeń oficjalny ĉes- (Fundamento, 1905)
ĉesigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „wstrzymywać”.
Znaczenie
- zatrzymywać, stopować, przerywać, wstrzymywać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Bliskie znaczenia: przerwać, zaprzestawać
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Fari, ke io ĉesu, ke iu ĉesu agi; interrompi, fini
- ĉar mia lumo estingiĝis, kaj mi devis ĉesigi mian serĉadon
- ĉesigi malpacon
zobacz też: aboli, estingi, haltigi, lasi, nuligi, paŭzigi, rompi, sufoki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /tʃeˈsi.ɡi/
- Sylaby
- ĉe·SI·gi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- ĉesrdzeńĉeso
- igprzyrosteksprawić, uczynić
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | ĉesigi |
|---|---|
| teraźniejszy | ĉesigas |
| przeszły | ĉesigis |
| przyszły | ĉesigos |
| warunkowy | ĉesigus |
| rozkazujący | ĉesigu |
| imiesłów czynny · trwający | ĉesiganta |
| imiesłów czynny · zakończony | ĉesiginta |
| imiesłów czynny · przyszły | ĉesigonta |
Przykładowe zdania
- Mi ĵuras, ke mi ĉesigos vin.Przysięgam, że przerwę ci. #2413715
- Kion mi faru, por ĉesigi hikadon?Co powinienem zrobić, żeby pozbyć się czkawki? #5485623ĉesigi: zatrzymywać, stopować, przerywać, wstrzymywać
- Vi devas ĉesigi fumadon!Musisz przestać palić! #592255ĉesigi: zatrzymywać, stopować, przerywać, wstrzymywać
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | cease |
|---|---|
| Español | cesar, interrumpir, terminar |
| Português | cessar, interromper, parar, terminar |
| Français | cesser, interrompre, terminer |
| Deutsch | beenden, unterbrechen |
| Italiano | far cessare, fermare (far cessare), finire (far cessare) |
| Русский | прекратить, прервать, приостановить |
| Українська | припиняти, призупиняти, переривати |
| Slovenčina | ukončiť |
| Magyar | megszüntet, megszakít |
| 中文 | 绝 |
| 日本語 | やめる, 中断する |
| Română | împiedica, păstra, oprire |
| Svenska | avbryta, avsluta |
| עברית | להפסיק |
| Bahasa Indonesia | membencat, menggencat, menghentikan, memberhentikan |
| Беларуская | спыніць, перапыніць, скончыць, перарваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.