Esperantopedia

Słownik · czasownik

nuligi

nuligi/nuˈli.ɡi/

Rdzeń oficjalny nul- (Fundamento, 1905)

nuligi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „zerować”.

Znaczenie

  1. anulować, unieważniać, kasować, znosić

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

zerować

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: odwołać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Senvalorigi, senefikigi, oficiale deklari senvalora, igi nula
    • nuligi juĝon, baloton, antaŭan regularon
    • nuligi sian lukontrakton

    zobacz też: elimini, estingi, forigi, likvidi, malvalidigi, senvalorigi

  2. (funkcion, polinomon, esprimon) Esti nuliganto de ĝi, doni al ĝi nulan valoron
    • trovi ĉiujn argumentojn, kiuj nuligas la funkcion `sin(x^2+x)`
    • por ke y dependu nur de h, estas necese nuligi la koeficienton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/nuˈli.ɡi/
Sylaby
nu·LI·gi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. nulrdzeńnulo
  2. igprzyrosteksprawić, uczynić
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokoliczniknuligi
teraźniejszynuligas
przeszłynuligis
przyszłynuligos
warunkowynuligus
rozkazującynuligu
imiesłów czynny · trwającynuliganta
imiesłów czynny · zakończonynuliginta
imiesłów czynny · przyszłynuligonta

Przykładowe zdania

  • Jack decidis nuligi la antaŭmendon.Jack postanowił zrezygnować z rezerwacji. #590817nuligi: anulować, unieważniać, kasować, znosić
  • Aktuale normalaj uzantoj ne povas nuligi frazojn, nur gvidantoj povas.Aktualnie normalni użytkownicy nie mogą kasować zdań, tylko moderatorzy mogą. #2357507nuligi: anulować, unieważniać, kasować, znosić

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

nul-

  • -o -a

    nulo nula

  • -ig- sprawić, uczynić

    nuligi

  • złożenia

    nul

W innych językach

Englishnullify
Españolanular
Portuguêsanular
Françaisannuler
Deutschaufheben, streichen, für ungültig erklären, annullieren
Русскийаннулировать, отменить, свести к нулю, обнулить
Українськаанулювати, скасовувати, зводити до нуля, до нічиєї
Nederlandsannuleren, te niet doen
Češtinaanulovat, derogovat, odřeknout, rušit
Slovenčinaanulovať, odvolať, zrušiť
Magyarmegsemmisít, annulál, eltüntet
中文取消
日本語ゼロにする
Norskannulere, tilintetgjøre
Catalàanul·lar
עבריתלאפס, לבטל
Bahasa Indonesiamembatalkan, mengenolkan
Беларускаяануляваць, абнуляць, зводзіць на нуль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.