辞書 · 動詞
nuligi
nuligi/nuˈli.ɡi/
nuligiは、「ゼロにする」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
ゼロにする
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 取り消す, 取り止める, キャンセルする
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Senvalorigi, senefikigi, oficiale deklari senvalora, igi nula
- nuligi juĝon, baloton, antaŭan regularon
- nuligi sian lukontrakton
参照: elimini, estingi, forigi, likvidi, malvalidigi, senvalorigi
- (funkcion, polinomon, esprimon) Esti nuliganto de ĝi, doni al ĝi nulan valoron
- trovi ĉiujn argumentojn, kiuj nuligas la funkcion `sin(x^2+x)`
- por ke y dependu nur de h, estas necese nuligi la koeficienton
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /nuˈli.ɡi/
- 音節
- nu·LI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- nul語根nulo
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | nuligi |
|---|---|
| 現在 | nuligas |
| 過去 | nuligis |
| 未来 | nuligos |
| 仮定法 | nuligus |
| 命令法 | nuligu |
| 能動分詞 · 進行中 | nuliganta |
| 能動分詞 · 完了 | nuliginta |
| 能動分詞 · これから | nuligonta |
例文
- Mi nuligis mian hotelrezervigon.私はホテルの予約を取り消した。 #474489
- Oni nuligis la flugon pro la densa nebulo.フライトは濃霧のため、キャンセルになった。 #8610561
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | nullify |
|---|---|
| Español | anular |
| Português | anular |
| Français | annuler |
| Deutsch | aufheben, streichen, für ungültig erklären, annullieren |
| Polski | zerować |
| Русский | аннулировать, отменить, свести к нулю, обнулить |
| Українська | анулювати, скасовувати, зводити до нуля, до нічиєї |
| Nederlands | annuleren, te niet doen |
| Čeština | anulovat, derogovat, odřeknout, rušit |
| Slovenčina | anulovať, odvolať, zrušiť |
| Magyar | megsemmisít, annulál, eltüntet |
| 中文 | 取消 |
| Norsk | annulere, tilintetgjøre |
| Català | anul·lar |
| עברית | לאפס, לבטל |
| Bahasa Indonesia | membatalkan, mengenolkan |
| Беларуская | ануляваць, абнуляць, зводзіць на нуль |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。