Esperantopedia

Словарь · глагол

nuligi

nuligi/nuˈli.ɡi/

Официальный корень nul- (Fundamento, 1905)

nuligi — слово эсперанто (глагол), означает «аннулировать».

Значение

аннулироватьотменитьсвести к нулюобнулить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: отменя́ть, отмени́ть, аннули́ровать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Senvalorigi, senefikigi, oficiale deklari senvalora, igi nula
    • nuligi juĝon, baloton, antaŭan regularon
    • nuligi sian lukontrakton

    см. также: elimini, estingi, forigi, likvidi, malvalidigi, senvalorigi

  2. (funkcion, polinomon, esprimon) Esti nuliganto de ĝi, doni al ĝi nulan valoron
    • trovi ĉiujn argumentojn, kiuj nuligas la funkcion `sin(x^2+x)`
    • por ke y dependu nur de h, estas necese nuligi la koeficienton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/nuˈli.ɡi/
Слоги
nu·LI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. nulкореньnulo
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивnuligi
настоящее времяnuligas
прошедшее времяnuligis
будущее времяnuligos
условное наклонениеnuligus
повелительное наклонениеnuligu
действительное причастие · длящееся действиеnuliganta
действительное причастие · завершённое действиеnuliginta
действительное причастие · предстоящее действиеnuligonta

Примеры предложений

  • Tio nuligas la tutan nian penadon.Это сводит на нет все наши усилия. #7553820nuligas → nuligi: свести к нулю
  • Vi ne rajtas nuligi la kunsidon.Ты не можешь отменить встречу. #8895558
  • Tomo kaj Maria nuligis la geedziĝon.Том и Мэри отменили свадьбу. #11509327

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

nul-

  • -o -a

    nulo nula

  • -ig- делать, заставлять

    nuligi

  • -iĝ- становиться

    nuliĝi

  • сложные слова

    nul

На других языках

Englishnullify
Españolanular
Portuguêsanular
Françaisannuler
Deutschaufheben, streichen, für ungültig erklären, annullieren
Polskizerować
Українськаанулювати, скасовувати, зводити до нуля, до нічиєї
Nederlandsannuleren, te niet doen
Češtinaanulovat, derogovat, odřeknout, rušit
Slovenčinaanulovať, odvolať, zrušiť
Magyarmegsemmisít, annulál, eltüntet
中文取消
日本語ゼロにする
Norskannulere, tilintetgjøre
Catalàanul·lar
עבריתלאפס, לבטל
Bahasa Indonesiamembatalkan, mengenolkan
Беларускаяануляваць, абнуляць, зводзіць на нуль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.