Dicionário · verbo
nuligi
nuligi/nuˈli.ɡi/
Radical oficial nul- (Fundamento, 1905)
nuligi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «anular».
Significado
anular
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: invalidar, cancelar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Senvalorigi, senefikigi, oficiale deklari senvalora, igi nula
- nuligi juĝon, baloton, antaŭan regularon
- nuligi sian lukontrakton
ver também: elimini, estingi, forigi, likvidi, malvalidigi, senvalorigi
- (funkcion, polinomon, esprimon) Esti nuliganto de ĝi, doni al ĝi nulan valoron
- trovi ĉiujn argumentojn, kiuj nuligas la funkcion `sin(x^2+x)`
- por ke y dependu nur de h, estas necese nuligi la koeficienton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /nuˈli.ɡi/
- Sílabas
- nu·LI·gi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- nulradicalnulo
- igsufixotornar, fazer
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | nuligi |
|---|---|
| presente | nuligas |
| passado | nuligis |
| futuro | nuligos |
| condicional | nuligus |
| imperativo | nuligu |
| particípio ativo · em andamento | nuliganta |
| particípio ativo · concluído | nuliginta |
| particípio ativo · iminente | nuligonta |
Frases de exemplo
- La negocisto pensas nuligi la kontrakton.O homem de negócios está pensando em rescindir o contrato. #738070nuligi: anular
- Vi ne rajtas nuligi la kunsidon.Você não pode cancelar a reunião. #8895558
- Tomo kaj Maria nuligis la geedziĝon.Tom e Mary cancelaram o casamento. #11509327
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | nullify |
|---|---|
| Español | anular |
| Français | annuler |
| Deutsch | aufheben, streichen, für ungültig erklären, annullieren |
| Polski | zerować |
| Русский | аннулировать, отменить, свести к нулю, обнулить |
| Українська | анулювати, скасовувати, зводити до нуля, до нічиєї |
| Nederlands | annuleren, te niet doen |
| Čeština | anulovat, derogovat, odřeknout, rušit |
| Slovenčina | anulovať, odvolať, zrušiť |
| Magyar | megsemmisít, annulál, eltüntet |
| 中文 | 取消 |
| 日本語 | ゼロにする |
| Norsk | annulere, tilintetgjøre |
| Català | anul·lar |
| עברית | לאפס, לבטל |
| Bahasa Indonesia | membatalkan, mengenolkan |
| Беларуская | ануляваць, абнуляць, зводзіць на нуль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.