Esperantopedia

Diccionario · verbo

nuligi

nuligi/nuˈli.ɡi/

Raíz oficial nul- (Fundamento, 1905)

nuligi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «anular».

Significado

  1. Cancelar.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

anular

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: cancelar, funar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Senvalorigi, senefikigi, oficiale deklari senvalora, igi nula
    • nuligi juĝon, baloton, antaŭan regularon
    • nuligi sian lukontrakton

    véase también: elimini, estingi, forigi, likvidi, malvalidigi, senvalorigi

  2. (funkcion, polinomon, esprimon) Esti nuliganto de ĝi, doni al ĝi nulan valoron
    • trovi ĉiujn argumentojn, kiuj nuligas la funkcion `sin(x^2+x)`
    • por ke y dependu nur de h, estas necese nuligi la koeficienton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/nuˈli.ɡi/
Sílabas
nu·LI·gi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. nulraíznulo
  2. igsufijohacer, causar
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivonuligi
presentenuligas
pasadonuligis
futuronuligos
condicionalnuligus
imperativonuligu
participio activo · en cursonuliganta
participio activo · terminadanuliginta
participio activo · a punto denuligonta

Frases de ejemplo

  • Kial ni ne nuligas la feston?¿Por qué no cancelamos la fiesta? #2404984
  • Mi nuligas tion, kion mi diris.Retiro lo que dije. #2940251nuligas → nuligi: Cancelar
  • Li lastmomente nuligis la kunsidon.Él canceló la reunión en el último minuto. #447175

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

nul-

En otros idiomas

Englishnullify
Portuguêsanular
Françaisannuler
Deutschaufheben, streichen, für ungültig erklären, annullieren
Polskizerować
Русскийаннулировать, отменить, свести к нулю, обнулить
Українськаанулювати, скасовувати, зводити до нуля, до нічиєї
Nederlandsannuleren, te niet doen
Češtinaanulovat, derogovat, odřeknout, rušit
Slovenčinaanulovať, odvolať, zrušiť
Magyarmegsemmisít, annulál, eltüntet
中文取消
日本語ゼロにする
Norskannulere, tilintetgjøre
Catalàanul·lar
עבריתלאפס, לבטל
Bahasa Indonesiamembatalkan, mengenolkan
Беларускаяануляваць, абнуляць, зводзіць на нуль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.