Vortaro · verbo
nuligi
nuligi/nuˈli.ɡi/
Oficiala radiko nul- (Fundamento, 1905)
nuligi estas esperanta vorto (verbo): Senvalorigi, senefikigi, oficiale….
Signifo
- Senvalorigi, senefikigi, oficiale deklari senvalora, igi nula
- nuligi juĝon, baloton, antaŭan regularon
- nuligi sian lukontrakton
vidu ankaŭ: elimini, estingi, forigi, likvidi, malvalidigi, senvalorigi
- (funkcion, polinomon, esprimon) Esti nuliganto de ĝi, doni al ĝi nulan valoron
- trovi ĉiujn argumentojn, kiuj nuligas la funkcion `sin(x^2+x)`
- por ke y dependu nur de h, estas necese nuligi la koeficienton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /nuˈli.ɡi/
- Silaboj
- nu·LI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- nulradikonulo
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | nuligi |
|---|---|
| prezenco | nuligas |
| preterito | nuligis |
| futuro | nuligos |
| kondicionalo | nuligus |
| volitivo | nuligu |
| aktiva participo · daŭranta | nuliganta |
| aktiva participo · finita | nuliginta |
| aktiva participo · estonta | nuligonta |
Ekzemplaj frazoj
- La negocisto pensas nuligi la kontrakton. #738070
- Ni nuligis nian mendon per telefono. #1655189
- Oni nuligis la vojaĝon pro pluvo. #1662044
- Mi estis devigata nuligi la planon. #1687248
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | nullify |
|---|---|
| Español | anular |
| Português | anular |
| Français | annuler |
| Deutsch | aufheben, streichen, für ungültig erklären, annullieren |
| Polski | zerować |
| Русский | аннулировать, отменить, свести к нулю, обнулить |
| Українська | анулювати, скасовувати, зводити до нуля, до нічиєї |
| Nederlands | annuleren, te niet doen |
| Čeština | anulovat, derogovat, odřeknout, rušit |
| Slovenčina | anulovať, odvolať, zrušiť |
| Magyar | megsemmisít, annulál, eltüntet |
| 中文 | 取消 |
| 日本語 | ゼロにする |
| Norsk | annulere, tilintetgjøre |
| Català | anul·lar |
| עברית | לאפס, לבטל |
| Bahasa Indonesia | membatalkan, mengenolkan |
| Беларуская | ануляваць, абнуляць, зводзіць на нуль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.