Vortaro · verbo
senvalorigi
senvalorigi/sen.va.loˈri.ɡi/
Oficiala radiko valor- (Fundamento, 1905)
senvalorigi estas esperanta vorto (verbo): Senigi je valoro, vanigi.
Signifo
- Senigi je valoro, vanigi
- ĉu vi volas senvalorigi Mian verdikton
- tiuj ŝanĝoj […] senvalorigos tion, kion ni ĝis nun faris
vidu ankaŭ: elimini, estingi, forigi, likvidi, malfortigi, malvalidigi, nuligi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /sen.va.loˈri.ɡi/
- Silaboj
- sen·va·lo·RI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | senvalorigi |
|---|---|
| prezenco | senvalorigas |
| preterito | senvalorigis |
| futuro | senvalorigos |
| kondicionalo | senvalorigus |
| volitivo | senvalorigu |
| aktiva participo · daŭranta | senvaloriganta |
| aktiva participo · finita | senvaloriginta |
| aktiva participo · estonta | senvalorigonta |
Ekzemplaj frazoj
- La konduktoro forgesis senvalorigi mian bileton. #5029453
- Antaŭjuĝojn oni uzas por senvalorigi sociajn grupojn. #2423772
- Tiu manko tamen ne senvalorigas la libron. #3384903
- Kiu senvalorigas ion, tiu volas ĝin aĉeti. #6391520
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
valor-
- -o -a -i
- -ig- kaŭzi, igi
senvalorigi plivalorigi
- -aĵ- konkreta afero
- kunmetaĵoj
altvalora grandvalora egalvalora samvalora egalvalori samvalori multvalora multevalora senvalora plusvaloro
En aliaj lingvoj
| Français | déprécier, dévaloriser, dévaluer |
|---|---|
| Deutsch | entwerten, entkräften |
| Polski | anulować, unieważniać, kasować, zerować |
| Українська | знецінювати |
| Magyar | elértéktelenít, devalvál |
| 中文 | 贬低 |
| 日本語 | 価値を失わせる |
| Беларуская | абясцэньваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.