Dicionário · substantivo
armaturo
armaturo/ar.maˈtu.ro/
armaturo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «armação».
Significado
- armação
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Metalaj stangoj, pecoj aŭ fadenoj, kiuj plifortikigas masonaĵon, ĉarpentaĵon, fandaĵon ks
- arma reto estas armaturo por betono, fabrikita el ŝtalo aŭ fero.
- armita betono (kun armaturo, al kiu oni atribuis statikan funkcion), ŝtalbetono (armita betono, kiu ne estas antaŭstreĉita, pri ties armaturo oni supozas, ke ĝi partoprenas la transigadon de internaj fortoj en konstruelemento
sinônimos: armaĵo
- Ĉarpentaĵo, kiu subtenas konstruaĵon dum konstruado.
- (de kondensatoro) Ĉiu el la du platoj aŭ metalfolioj, inter kiuj troviĝas izolanta korpo, kaj kiuj kune formas la kondensatoron.
- (de magneto) Fera peco, kiu fermas la magnetan cirkviton.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ar.maˈtu.ro/
- Sílabas
- ar·ma·TU·ro
Estrutura da palavra
- armaturradicalarmaturo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | armaturo | armaturoj |
| objeto (-n) | armaturon | armaturojn |
Frases de exemplo
- La armaturo de miaj okulvitroj restis malrekta.A armação dos meus óculos ficou torta. #2464964
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | rebar |
|---|---|
| Español | armazón, maderamen, maderaje, armadura (de condensador) |
| Français | armature |
| Deutsch | Armatur (zur Verstärkung), Armierung, Gerüst, Schalung |
| Italiano | armatura (struttura) |
| Polski | armatura, zbrojenie, szalowanie, szalunek |
| Русский | арматура |
| Українська | арматура |
| Čeština | armatura, betonářská výztuž, výztuž |
| Slovenčina | výstuha |
| Magyar | vasalás, armatúra, tartószerkezet, fegyverzet |
| 中文 | 操作面板 |
| 日本語 | 骨組 |
| עברית | ברזל חיזוק בבטון |
| Беларуская | арматура |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.