Esperantopedia

Dicionário · substantivo

etikedo

etikedo/e.tiˈke.do/

Palavra oficial (9º Oficiala Aldono)

etikedo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «etiqueta».

Significado

etiquetarótulodísticomarca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Peco de papero aŭ alia materialo kun aŭ por surskribo, alfiksita aŭ alfiksebla sur aŭ al io, por montri enhavon, specon, adreson ktp
    • kofra etikedo
    • li aĉetis vazojn da marmelado, deprenis la etikedon kaj diris, ke li konfitis la marmeladon [mem]

    ver também: insigno, karto, marko, nomo, nomŝildo, slipo

  2. Parto (kampo) de datumo priskribanta ties specon
    • HTML-etikedo
    • la Semantika Reto postulas multan kleran laboradon por enmeti etikedojn

    ver também: kategorio, klaso, rubriko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/e.tiˈke.do/
Sílabas
e·ti·KE·do

Estrutura da palavra

  1. etikedradicaletikedo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoetikedoetikedoj
objeto (-n)etikedonetikedojn

Frases de exemplo

  • Ne forigu ĉi tiun etikedon.Não remova esta etiqueta. #12880863
  • Ĉi tio estas etikedo.Isto é uma etiqueta. #7201043
  • Kie estas la etikedo?Onde está a etiqueta? #7248118

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

etiked-

Em outros idiomas

Englishlabel, tag, tag (computing)
Españoletiqueta
Françaisétiquette, balise (informatique)
DeutschSchild, Schildchen, Etikett, Sprungmarke
Polskietykietka, naklejka, nalepka, znak
Русскийэтикетка, ярлык, тег, тэг
Українськаетикетка, ярлик
中文盾
日本語ラベル
Беларускаяэтыкетка, ярлык, шыльдачка, тэг

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.