Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

etikedo

etikedo/e.tiˈke.do/

Officieel woord (9e Oficiala Aldono)

etikedo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘etiket’.

Betekenis

etiketlabel

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Peco de papero aŭ alia materialo kun aŭ por surskribo, alfiksita aŭ alfiksebla sur aŭ al io, por montri enhavon, specon, adreson ktp
    • kofra etikedo
    • li aĉetis vazojn da marmelado, deprenis la etikedon kaj diris, ke li konfitis la marmeladon [mem]

    zie ook: insigno, karto, marko, nomo, nomŝildo, slipo

  2. Parto (kampo) de datumo priskribanta ties specon
    • HTML-etikedo
    • la Semantika Reto postulas multan kleran laboradon por enmeti etikedojn

    zie ook: kategorio, klaso, rubriko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/e.tiˈke.do/
Lettergrepen
e·ti·KE·do
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. etikedstametikedo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpetikedoetikedoj
lijdend voorwerp (-n)etikedonetikedojn

Voorbeeldzinnen

  • Mi aldonis etikedon indikantan la aŭtoron.Ik voegde een label toe dat de auteur aangeeft. #3117184
  • La etikedo malklariĝis kun la tempopaso.Het etiket is met de tijd vervaagd. #13454153
  • La lumdisko ne havas etikedon.De cd heeft geen label. #8434230

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

etiked-

In andere talen

Englishlabel, tag, tag (computing)
Españoletiqueta
Portuguêsetiqueta, rótulo, dístico, marca
Françaisétiquette, balise (informatique)
DeutschSchild, Schildchen, Etikett, Sprungmarke
Polskietykietka, naklejka, nalepka, znak
Русскийэтикетка, ярлык, тег, тэг
Українськаетикетка, ярлик
中文盾
日本語ラベル
Беларускаяэтыкетка, ярлык, шыльдачка, тэг

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.