Esperantopedia

Словарь · существительное

etikedo

etikedo/e.tiˈke.do/

Официальное слово (Oficiala Aldono № 9)

etikedo — слово эсперанто (существительное), означает «этикетка».

Значение

этикеткаярлыктегтэг

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: ярлы́к, этике́тка, би́рка

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Peco de papero aŭ alia materialo kun aŭ por surskribo, alfiksita aŭ alfiksebla sur aŭ al io, por montri enhavon, specon, adreson ktp
    • kofra etikedo
    • li aĉetis vazojn da marmelado, deprenis la etikedon kaj diris, ke li konfitis la marmeladon [mem]

    см. также: insigno, karto, marko, nomo, nomŝildo, slipo

  2. Parto (kampo) de datumo priskribanta ties specon
    • HTML-etikedo
    • la Semantika Reto postulas multan kleran laboradon por enmeti etikedojn

    см. также: kategorio, klaso, rubriko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/e.tiˈke.do/
Слоги
e·ti·KE·do
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. etikedкореньetikedo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежetikedoetikedoj
винительный падеж (-n)etikedonetikedojn

Примеры предложений

  • Li fiksis etikedon sur la sakon.Он прикрепил бирку к сумке. #893491
  • Mi aldonis etikedon indikantan la aŭtoron.Я добавил тег, указывающий автора. #3117184etikedon → etikedo: этикетка
  • Tomo refoje rigardis la prezan etikedon.Том снова посмотрел на ценник. #8672912etikedon → etikedo: этикетка

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

etiked-

На других языках

Englishlabel, tag, tag (computing)
Españoletiqueta
Portuguêsetiqueta, rótulo, dístico, marca
Françaisétiquette, balise (informatique)
DeutschSchild, Schildchen, Etikett, Sprungmarke
Polskietykietka, naklejka, nalepka, znak
Українськаетикетка, ярлик
中文盾
日本語ラベル
Беларускаяэтыкетка, ярлык, шыльдачка, тэг

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.