Esperantopedia

Словарь · глагол

etikedi

etikedi/e.tiˈke.di/

Официальный корень etiked- (9. Oficiala Aldono, 2007)

etikedi — слово эсперанто (глагол), означает «ве́шать ярлыки́».

Значение

ве́шать ярлыки́клейми́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Provizi per etikedo
    • etikedi botelojn.
  2. Karakterizi, ofte tro stereotipe, per kategoria nomo
    • [li] kuraĝas min etikedi „ekstrem-dekstrulo“
    • la esperanta movado bezonus liberigi sin de la strukturoj kiuj sin mem etikedas ĉu „raŭmismaj“ ĉu „finvenkismaj“ .

    см. также: brulmarki, enklasigi, epiteti, kalumnii, klasifiki, miskreditigi, signi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/e.tiˈke.di/
Слоги
e·ti·KE·di
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. etikedкореньetikedo
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивetikedi
настоящее времяetikedas
прошедшее времяetikedis
будущее времяetikedos
условное наклонениеetikedus
повелительное наклонениеetikedu
действительное причастие · длящееся действиеetikedanta
действительное причастие · завершённое действиеetikedinta
действительное причастие · предстоящее действиеetikedonta

Примеры предложений

  • Mi kontrolis kaj etikedis.Я проверил и поставил тег. #3478589etikedis → etikedi: ве́шать ярлыки́

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

etiked-

На других языках

Englishtag (provide with), brand (stigmatize, label), label (stigmatize)
Deutschetikettieren, einstufen, abqualifizieren, jemanden schimpfen
中文贴标签
Беларускаяпрымацоўваць этыкетку, вешаць ярлык, вешаць ярлык (перан.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.