Vortaro · verbo
etikedi
etikedi/e.tiˈke.di/
Oficiala radiko etiked- (9. Oficiala Aldono, 2007)
etikedi estas esperanta vorto (verbo): Provizi per etikedo.
Signifo
- Provizi per etikedo
- etikedi botelojn.
- Karakterizi, ofte tro stereotipe, per kategoria nomo
- [li] kuraĝas min etikedi „ekstrem-dekstrulo“
- la esperanta movado bezonus liberigi sin de la strukturoj kiuj sin mem etikedas ĉu „raŭmismaj“ ĉu „finvenkismaj“ .
vidu ankaŭ: brulmarki, enklasigi, epiteti, kalumnii, klasifiki, miskreditigi, signi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /e.tiˈke.di/
- Silaboj
- e·ti·KE·di
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- etikedradikoetikedo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | etikedi |
|---|---|
| prezenco | etikedas |
| preterito | etikedis |
| futuro | etikedos |
| kondicionalo | etikedus |
| volitivo | etikedu |
| aktiva participo · daŭranta | etikedanta |
| aktiva participo · finita | etikedinta |
| aktiva participo · estonta | etikedonta |
Ekzemplaj frazoj
- La Centra Komitato etikedis Tomon kiel kontraŭrevoluciulon. #13397816
- Kiel oni etikedas frazon? #3207597
- Mi kontrolis kaj etikedis. #3478589
- Oni etikedis ilin radikaluloj. #3622106
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
etiked-
- -o -i
etikedi etikedo
En aliaj lingvoj
| English | tag (provide with), brand (stigmatize, label), label (stigmatize) |
|---|---|
| Deutsch | etikettieren, einstufen, abqualifizieren, jemanden schimpfen |
| 中文 | 贴标签 |
| Беларуская | прымацоўваць этыкетку, вешаць ярлык, вешаць ярлык (перан.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.