Wörterbuch · Verb
etikedi
etikedi/e.tiˈke.di/
Offizielle Wurzel etiked- (9. Oficiala Aldono, 2007)
etikedi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „etikettieren“.
Bedeutung
etikettiereneinstufenabqualifizierenjemanden schimpfenstigmatisierenbrandmarken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Provizi per etikedo
- etikedi botelojn.
- Karakterizi, ofte tro stereotipe, per kategoria nomo
- [li] kuraĝas min etikedi „ekstrem-dekstrulo“
- la esperanta movado bezonus liberigi sin de la strukturoj kiuj sin mem etikedas ĉu „raŭmismaj“ ĉu „finvenkismaj“ .
siehe auch: brulmarki, enklasigi, epiteti, kalumnii, klasifiki, miskreditigi, signi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /e.tiˈke.di/
- Silben
- e·ti·KE·di
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- etikedWurzeletikedo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | etikedi |
|---|---|
| Präsens | etikedas |
| Präteritum | etikedis |
| Futur | etikedos |
| Konditional | etikedus |
| Imperativ (Volitiv) | etikedu |
| Partizip Aktiv · andauernd | etikedanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | etikedinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | etikedonta |
Verwandte Wörter
etiked-
- -o -i
etikedi etikedo
In anderen Sprachen
| English | tag (provide with), brand (stigmatize, label), label (stigmatize) |
|---|---|
| 中文 | 贴标签 |
| Беларуская | прымацоўваць этыкетку, вешаць ярлык, вешаць ярлык (перан.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.