Esperantopedia

Słownik · czasownik

etikedi

etikedi/e.tiˈke.di/

Rdzeń oficjalny etiked- (9. Oficiala Aldono, 2007)

etikedi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „etykietować”.

Znaczenie

etykietować

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Provizi per etikedo
    • etikedi botelojn.
  2. Karakterizi, ofte tro stereotipe, per kategoria nomo
    • [li] kuraĝas min etikedi „ekstrem-dekstrulo“
    • la esperanta movado bezonus liberigi sin de la strukturoj kiuj sin mem etikedas ĉu „raŭmismaj“ ĉu „finvenkismaj“ .

    zobacz też: brulmarki, enklasigi, epiteti, kalumnii, klasifiki, miskreditigi, signi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/e.tiˈke.di/
Sylaby
e·ti·KE·di
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. etikedrdzeńetikedo
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokoliczniketikedi
teraźniejszyetikedas
przeszłyetikedis
przyszłyetikedos
warunkowyetikedus
rozkazującyetikedu
imiesłów czynny · trwającyetikedanta
imiesłów czynny · zakończonyetikedinta
imiesłów czynny · przyszłyetikedonta

Przykładowe zdania

  • Mi kontrolis kaj etikedis.Skontrolowałem i zaetykietowałem. #3478589

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

etiked-

W innych językach

Englishtag (provide with), brand (stigmatize, label), label (stigmatize)
Deutschetikettieren, einstufen, abqualifizieren, jemanden schimpfen
中文贴标签
Беларускаяпрымацоўваць этыкетку, вешаць ярлык, вешаць ярлык (перан.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.