Esperantopedia

Diccionario · verbo

etikedi

etikedi/e.tiˈke.di/

Raíz oficial etiked- (9. Oficiala Aldono, 2007)

etikedi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «tildar de».

Significado

tildar deetiquetar de / como

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Provizi per etikedo
    • etikedi botelojn.
  2. Karakterizi, ofte tro stereotipe, per kategoria nomo
    • [li] kuraĝas min etikedi „ekstrem-dekstrulo“
    • la esperanta movado bezonus liberigi sin de la strukturoj kiuj sin mem etikedas ĉu „raŭmismaj“ ĉu „finvenkismaj“ .

    véase también: brulmarki, enklasigi, epiteti, kalumnii, klasifiki, miskreditigi, signi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/e.tiˈke.di/
Sílabas
e·ti·KE·di
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. etikedraízetikedo
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoetikedi
presenteetikedas
pasadoetikedis
futuroetikedos
condicionaletikedus
imperativoetikedu
participio activo · en cursoetikedanta
participio activo · terminadaetikedinta
participio activo · a punto deetikedonta

Palabras relacionadas

etiked-

En otros idiomas

Englishtag (provide with), brand (stigmatize, label), label (stigmatize)
Deutschetikettieren, einstufen, abqualifizieren, jemanden schimpfen
中文贴标签
Беларускаяпрымацоўваць этыкетку, вешаць ярлык, вешаць ярлык (перан.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.