Wörterbuch · Substantiv
etikedo
etikedo/e.tiˈke.do/
Offizielles Wort (9. Oficiala Aldono)
etikedo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schild“.
Bedeutung
SchildSchildchenEtikettSprungmarkeMarkeTag
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Etikette, Beschriftung
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Peco de papero aŭ alia materialo kun aŭ por surskribo, alfiksita aŭ alfiksebla sur aŭ al io, por montri enhavon, specon, adreson ktp
- kofra etikedo
- li aĉetis vazojn da marmelado, deprenis la etikedon kaj diris, ke li konfitis la marmeladon [mem]
- Parto (kampo) de datumo priskribanta ties specon
- HTML-etikedo
- la Semantika Reto postulas multan kleran laboradon por enmeti etikedojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /e.tiˈke.do/
- Silben
- e·ti·KE·do
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- etikedWurzeletikedo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | etikedo | etikedoj |
| Akkusativ (-n) | etikedon | etikedojn |
Beispielsätze
- Legu la surskribon de la etikedo!Lies, was auf dem Etikett steht! #2321187
- Mi aldonis etikedon indikantan la aŭtoron.Ich habe ein Etikett angefügt, das auf den Autor verweist. #3117184
- Tomo refoje rigardis la prezan etikedon.Tom betrachtete noch einmal das Preisschild. #8672912
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
etiked-
- -o -i
etikedo etikedi
In anderen Sprachen
| English | label, tag, tag (computing) |
|---|---|
| Español | etiqueta |
| Português | etiqueta, rótulo, dístico, marca |
| Français | étiquette, balise (informatique) |
| Polski | etykietka, naklejka, nalepka, znak |
| Русский | этикетка, ярлык, тег, тэг |
| Українська | етикетка, ярлик |
| 中文 | 盾 |
| 日本語 | ラベル |
| Беларуская | этыкетка, ярлык, шыльдачка, тэг |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.