etikedo

Sens

1. Étiquette, au sens de support d’information ou d’élément de classification.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

balise (informatique)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: libellé

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Peco de papero aŭ alia materialo kun aŭ por surskribo, alfiksita aŭ alfiksebla sur aŭ al io, por montri enhavon, specon, adreson ktp
   • kofra etikedo
   • li aĉetis vazojn da marmelado, deprenis la etikedon kaj diris, ke li konfitis la marmeladon [mem]

   voir aussi: insigno, karto, marko, nomo, nomŝildo, slipo

2. Parto (kampo) de datumo priskribanta ties specon
   • HTML-etikedo
   • la Semantika Reto postulas multan kleran laboradon por enmeti etikedojn

   voir aussi: kategorio, klaso, rubriko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/e.tiˈke.do/

Syllabes

e·ti·KE·do

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. etikedracineetikedo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Li fiksis etikedon sur la sakon.Il a attaché une étiquette au sac. #893491
• Fiksu tiun etikedon sur via pakaĵo.Fixez cette étiquette sur votre bagage. #929863
• La etikedo indikas preni du tablojdojn.Il est indiqué sur l'étiquette de prendre deux comprimés. #5212889

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0