Dicionário · verbo
identiĝi
identiĝi/i.denˈti.dʒi/
Radical oficial ident- (1. Oficiala Aldono, 1909)
identiĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «identificar-se».
Significado
identificar-se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Iĝi identa kun iu aŭ io
- identiĝi kun sia modelo, rolo
- lia vivo preskaŭ identiĝis kun tiu granda entrepreno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /i.denˈti.dʒi/
- Sílabas
- i·den·TI·ĝi
Estrutura da palavra
- identradicalidenta
- iĝsufixotornar-se
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | identiĝi |
|---|---|
| presente | identiĝas |
| passado | identiĝis |
| futuro | identiĝos |
| condicional | identiĝus |
| imperativo | identiĝu |
| particípio ativo · em andamento | identiĝanta |
| particípio ativo · concluído | identiĝinta |
| particípio ativo · iminente | identiĝonta |
Frases de exemplo
- Mi tre identiĝas kun la instruista profesio.Eu me identifico muito com a profissão de professor. #1608619
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
ident-
- -a
- -iĝ- tornar-se
identiĝi
- -ec- qualidade
- -ig- tornar, fazer
Em outros idiomas
| English | identified with (associated with) |
|---|---|
| Español | identificar-se |
| Français | s'identifier |
| Deutsch | sich identifizieren |
| Polski | identyfikować się, utożsamiać się |
| Русский | отождествиться |
| Українська | ототожнюватися, ідентифікуватися |
| Nederlands | zich identificeren |
| Magyar | azonosul |
| 日本語 | 同一化する |
| Català | identificar-se |
| Bahasa Indonesia | identik dgn |
| Беларуская | атаясьняцца, атаясамлівацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.