Dicionário · substantivo
medio
medio/meˈdi.o/
Radical oficial medi- (3. Oficiala Aldono, 1921)
medio é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «ambiente».
Significado
ambienteambiente (ecol.)meio ambiente
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Fizika ĉirkaŭaĵo en kiu vivas iu estaĵo aŭ okazas iu fenomeno
- tiuj akvoj plenaj da malpuraĵoj estas por la fiŝoj medio esence nutranta
- medio de plensomera abundeco
ver também: biotopo, ĉirkaŭmondo, ekosistemo
- Tuto de la sociaj cirkonstancoj kaj rilatoj en kiuj iu persono agadas
- kia homo do estis tiu Vallienne, kiu kuraĝe dediĉis tiom da horoj al la kreo de grandskala romano […] en tia malfavora medio ?
- la homo estas parto de la medio – kaj ĝia plej aktiva parto, li transformas la medion, adaptas ĝin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /meˈdi.o/
- Sílabas
- me·DI·o
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- mediradicalmedio
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | medio | medioj |
| objeto (-n) | medion | mediojn |
Frases de exemplo
- Tomo havis la bonŝancon kreski en multlingva medio.Tom teve a oportunidade de crescer em um ambiente multilinguístico. #3841751
- Ni savu la medion!Vamos salvar o meio-ambiente! #11099016
- Kvin eŭropaj landoj faris interkonsenton celantan protekti la medion.Cinco países europeus concluíram um acordo que busca proteger o meio ambiente. #1557664
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
medi-
- -o
medio
- -an- membro, habitante
Em outros idiomas
| English | environment |
|---|---|
| Español | entorno, medio |
| Français | environnement, milieu |
| Deutsch | Milieu, Medium, Umfeld, Element (Umwelt) |
| Polski | środowisko, otoczenie |
| Русский | среда, окружение |
| Українська | середовище, оточення, сфера, обстановка |
| Nederlands | milieu, omgeving |
| Čeština | okolí, prostředí |
| Slovenčina | okolie, prostredie |
| Magyar | környezet, miliő |
| 中文 | 环境 |
| 日本語 | 環境 |
| Română | mediu |
| Català | medi |
| Беларуская | асяродзьдзе |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.