Esperantopedia

Словарь · существительное

medio

medio/meˈdi.o/

Официальный корень medi- (3. Oficiala Aldono, 1921)

medio — слово эсперанто (существительное), означает «среда».

Значение

средаокружение

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: окружа́ющая среда́, экосисте́ма

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Fizika ĉirkaŭaĵo en kiu vivas iu estaĵo aŭ okazas iu fenomeno
    • tiuj akvoj plenaj da malpuraĵoj estas por la fiŝoj medio esence nutranta
    • medio de plensomera abundeco

    см. также: biotopo, ĉirkaŭmondo, ekosistemo

  2. Tuto de la sociaj cirkonstancoj kaj rilatoj en kiuj iu persono agadas
    • kia homo do estis tiu Vallienne, kiu kuraĝe dediĉis tiom da horoj al la kreo de grandskala romano […] en tia malfavora medio ?
    • la homo estas parto de la medio – kaj ĝia plej aktiva parto, li transformas la medion, adaptas ĝin

    см. также: atmosfero, etoso, kampo, rondo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/meˈdi.o/
Слоги
me·DI·o
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. mediкореньmedio
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежmediomedioj
винительный падеж (-n)medionmediojn

Примеры предложений

  • Li iĝis plenkreska en malbona medio.Он вырос в плохом окружении. #11260191
  • Li elkreskis en malbona medio.Он вырос в плохом окружении. #11260188
  • Estas priskribita la influo de tiu okazaĵo al la ĉirkaŭa medio.Описывается влияние этого события на окружающую среду. #1224034

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

medi-

  • -o

    medio

  • -an- член, житель

    mediano

На других языках

Englishenvironment
Españolentorno, medio
Portuguêsambiente, ambiente (ecol.), meio ambiente
Françaisenvironnement, milieu
DeutschMilieu, Medium, Umfeld, Element (Umwelt)
Polskiśrodowisko, otoczenie
Українськасередовище, оточення, сфера, обстановка
Nederlandsmilieu, omgeving
Češtinaokolí, prostředí
Slovenčinaokolie, prostredie
Magyarkörnyezet, miliő
中文环境
日本語環境
Românămediu
Catalàmedi
Беларускаяасяродзьдзе

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.