Esperantopedia

Szótár · főnév

medio

medio/meˈdi.o/

Hivatalos szótő: medi- (3. Oficiala Aldono, 1921)

medio eszperantó főnév, jelentése „környezet”.

Jelentés

környezetmiliő

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Fizika ĉirkaŭaĵo en kiu vivas iu estaĵo aŭ okazas iu fenomeno
    • tiuj akvoj plenaj da malpuraĵoj estas por la fiŝoj medio esence nutranta
    • medio de plensomera abundeco

    lásd még: biotopo, ĉirkaŭmondo, ekosistemo

  2. Tuto de la sociaj cirkonstancoj kaj rilatoj en kiuj iu persono agadas
    • kia homo do estis tiu Vallienne, kiu kuraĝe dediĉis tiom da horoj al la kreo de grandskala romano […] en tia malfavora medio ?
    • la homo estas parto de la medio – kaj ĝia plej aktiva parto, li transformas la medion, adaptas ĝin

    lásd még: atmosfero, etoso, kampo, rondo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/meˈdi.o/
Szótagok
me·DI·o
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. mediszótőmedio
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanymediomedioj
tárgy (-n)medionmediojn

Példamondatok

  • En akva medio vivas multaj estaĵoj.Vizes környezetben sok lény él. #2079971
  • Ni devas peni protekti nian naturan medion.Meg kell próbálnunk megvédeni a környezetünket. #526010
  • Tiu muzikisto famegas en la ĵaza medio.Ez a zenész nagyon híres a dzsessz világában. #999262medio: környezet

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

medi-

Más nyelveken

Englishenvironment
Españolentorno, medio
Portuguêsambiente, ambiente (ecol.), meio ambiente
Françaisenvironnement, milieu
DeutschMilieu, Medium, Umfeld, Element (Umwelt)
Polskiśrodowisko, otoczenie
Русскийсреда, окружение
Українськасередовище, оточення, сфера, обстановка
Nederlandsmilieu, omgeving
Češtinaokolí, prostředí
Slovenčinaokolie, prostredie
中文环境
日本語環境
Românămediu
Catalàmedi
Беларускаяасяродзьдзе

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.