melhoras em esperanto

“Melhoras!”, o voto para quem está doente, em esperanto é Resaniĝu baldaŭ! (re-ssa-NI-dju BAL-dau). Resaniĝi quer dizer “restabelecer-se, ficar bom de novo” (re- “de novo” + san- “saudável” + -iĝ- “tornar-se”), baldaŭ é “em breve” e a terminação -u transforma o verbo em desejo. A forma com substantivo é Baldaŭan resaniĝon!

Outras formas de dizer

• Baldaŭan resaniĝon!Que você se recupere logo!
• Mi deziras, ke vi baldaŭ resaniĝu.Desejo que você se recupere logo.

Frases de exemplo

• Resaniĝu baldaŭ!Melhoras!
• Resaniĝu baldaŭ, Petro!Melhoras, Pedro!

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Saiba mais →