Português–esperanto
saúde em esperanto
“saúde” em esperanto é Sanon!
Sanon!
/ˈsa.non/
“Saúde” em esperanto é Sanon! (SA-non), literalmente “saúde”, tanto no brinde quanto depois de um espirro. Para brindar com a frase completa, diga Je via sano! (iê VI-a SA-nô), “à sua saúde!”. Para propor um brinde, existe o verbo tosti “brindar”.
Outras formas de dizer
- Je via sano!Saúde! / À sua saúde!
- Ni trinku je via sano!Vamos beber à sua saúde!
Como responder
- Dankon.Obrigado. (depois de um espirro)
Frases de exemplo
- Je via sano!Saúde! / À sua saúde!
- Sanon!Saúde!
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
O português usa “saúde” para o brinde e para o espirro, e o esperanto faz igual: Sanon! serve para os dois.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikcionário, CC BY-SA 4.0