Esperantopedia

Contul tăuPrieteniMesajeSetăriPanou de administrare

Dicționar · verb

adorkliniĝi

adorkliniĝi/a.dor.kliˈni.dʒi/

Rădăcină oficială klin- (Fundamento, 1905)

adorkliniĝi este un verb esperanto cu sensul „arc cu respect”.

Sens

arc cu respect

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Kliniĝi antaŭen, eventuale ĝis tuŝo de la grundo, elmontrante adoron
    • li iros kaj servos al aliaj dioj, kaj adorkliniĝos antaŭ ili aŭ antaŭ la suno aŭ antaŭ la luno
    • David klinis sian vizaĝon al la tero kaj adorkliniĝis

    vezi și: adori, apoteozi, laŭdi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/a.dor.kliˈni.dʒi/
Silabe
a·dor·kli·NI·ĝi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. adorrădăcinăadoro
  2. klinrădăcinăklini
  3. iĝsufixa deveni
  4. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivadorkliniĝi
prezentadorkliniĝas
trecutadorkliniĝis
viitoradorkliniĝos
condiționaladorkliniĝus
volitivadorkliniĝu
participiu activ · în desfășurareadorkliniĝanta
participiu activ · încheiatadorkliniĝinta
participiu activ · pe cale să înceapăadorkliniĝonta

Cuvinte înrudite

klin-

În alte limbi

Englishbend in reverence, kowtow
Françaisse prosterner
Deutschanbeten
Polskikłaniać się z szacunkiem
Українськапоклонятися, приходити з поклоном
中文拜, 磕头, 顿首, 跪叩
日本語ひれ伏す, ぬかずく, 拝礼する
Bahasa Indonesiabersujud
Българскипрекланям се
Беларускаякланяцца (у ногі, да зямлі, у знак пашаны)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.