Esperantopedia

Dicționar · substantiv

asocio

asocio/a.soˈtsi.o/

Rădăcină oficială asoci- (1. Oficiala Aldono, 1909)

asocio este un substantiv esperanto cu sensul „asociere”.

Sens

asociereasociație

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: association

Definiție în esperanto

  1. Societo por komuna celo; ligo
    • jen estas la prezidanto de nia asocio
    • diru ĉe via kunveno kelkajn vortojn […] pri la agado de via Asocio

    vezi și: grupo, klubo, kompanio, unuiĝo

  2. Mensa interligo, interrilato
    • asociiĝo inter la sono kaj la objekto aŭ fenomeno […] estis esenca por la parolata lingvo
    • bona scio de la lingvo ebligas rapidan asociigon inter la vorto kaj la ideo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/a.soˈtsi.o/
Silabe
a·so·CI·o
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. asocirădăcinăasocio
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectasocioasocioj
complement direct (-n)asocionasociojn

Cuvinte înrudite

asoci-

  • -o

    asocio

  • -ec- calitate, idee abstractă

    asocieca

În alte limbi

Englishassociation
Españolasociación
Françaisassociation
DeutschGesellschaft, Verein, gedankliche Verknüpfung, gedankliche Verbindung
Italianoassociazione
Polskiasocjacja, stowarzyszenie
Русскийассоциация, связь, общество
Українськаасоціація, товариство, спілка
Češtinaasociace, jednota, sdružení, spolek
Slovenčinaorganizácia, spolok, zväz
Magyarszövetség, társaság, asszociáció, társítás
中文协会, 交际, 公会
日本語協会, 結社, 結合, 連合
Bahasa Indonesiaasosiasi, perkumpulan, perhimpunan, persatuan
עבריתאִרגוּן, איגוד
ไทยสมาคม
Беларускаяасацыяцыя, суполка, грамада, сувязь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.