Esperantopedia

Dicționar · substantiv

grupo

grupo/ˈɡru.po/

Cuvânt oficial (Fundamento)

grupo este un substantiv esperanto cu sensul „grup”.

Sens

grup

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: grupă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: group

Definiție în esperanto

  1. Aro da samspecaĵoj
  2. Kunestantoj, uloj, kiujn io komuna kunigas
    • grupo de laboristoj
    • grupo da personoj

    sinonime: kunularo sensuri mai înguste: bando, brigado, ensemblo, grego, hordo, karavano, kolektivo, partio

  3. Objektoj kunestantaj aŭ servantaj por sama celo
    • grupo da pentraĵoj, da dokumentoj, da argumentoj
    • grupo de blankaj domoj

    sensuri mai înguste: arĥipelago, kategorio, kolekto, menaĝerio, serio vezi și: aranĝo, kombino

  4. Ofta sinsekvo de sonoj
    • la grupoj „br“, „kv“.
  5. Specaro, genro, tribo
    • bambuo estas grupo de lignecaj plurjaraj ĉiamverdaj plantoj el la herba familio de Poaceae .
  6. Tia grupoido `(bb E,†)`, ke ĝia operacio `†` estas asocieca, ke ekzistas neŭtra elemento en `bb E`, kaj ke por ĉiu elemento en `bb E` ekzistas ĝia neŭtriganto
    • adicia grupo (komuteca grupo, kies operacio estas adicie signata)
    • multiplika grupo (grupo, kies operacio estas multiplike signata)

    sensuri mai înguste: grupo de n-modulaj restoklasoj, alterna grupo, fundamenta grupo, galeza grupo, simetria grupo, kvocienta grupo, subgrupo sensuri mai largi: algebra strukturo; vezi și: ordo, abela, arĥimeda, cikla, komuteca, orda, simpla, topologia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈɡru.po/
Silabe
GRU·po
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. gruprădăcinăgrupo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectgrupogrupoj
complement direct (-n)grupongrupojn

Cuvinte înrudite

grup-

În alte limbi

Englishgroup
Españolgrupo, conjunto
Portuguêsgrupo
Françaisgroupe
DeutschGruppe, Schar
Polskigrupa, zespół, drużyna (np. w harcerstwie), brygada
Русскийгруппа
Українськагрупа
Nederlandsgroep
Češtinagrupa, skupina
Slovenčinadružina, grupa, oddiel, skupina
Magyarcsoport, csomó, rakás, halom
中文品类, 结党, 派, 夥
日本語グループ
한국어그룹
Tiếng Việtnhóm
Bahasa Indonesiagrup, kelompok, golongan, kumpulan
Hrvatskiskupina
Slovenščinaskupina
Lietuviųgrupė
Latviešugrupa
Eestirühm
Danskgruppe
Íslenskahópur
Galegogrupo
Euskarataldea
العربيةمجموعة
हिन्दीसमूह

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.